The Senate Judiciary Committee hears from witnesses on how to combat online-sold counterfeit goods from flooding the U.S. They missed one key remedy — de minimis rulemaking needs a closer look.