Paul Ryan and the White House are barreling toward a tax reform show-down — a face-off that’s becoming all but inevitable as the speaker continues