Rising levels of foreign direct investment by China into Mexico enables tariff-avoiding shipments of Chinese goods and parts into the U.S.